忍者ブログ
 
  • 今日のゼミでの発表にそなえて、発表の元となる本のなかに適切論理(Relevant Logic)に関する記述があるので、それについてあまりロジックを知らない人たちに説明するにはどうすればいいか、ということを、朝までずっと考えていたが、そうするには可能世界意味論のことにも言及しなければならず、最終的にそのことは頬かむりして済ますことに決め、8時過ぎに床に就いた。
  • 発表は、所定の時間枠である25分を大きく超過し、けっきょく1時間半ほど行なう。それも、オブザーバーの先生から、「そろそろ一休みの時間じゃないかな」という提言があったから終わったようなもので、下手をすればゼミの3時間まるまるをジャックしていたかもしれない。ただ、とはいえ、1時間半ひとりしゃべりづくめで突っ走っていたわけではなく、適宜質問を募ったり、それを起点にみんなで議論をしたり、なかなかいいオーガナイザーっぷりだったのではないかと。
  • ゼミのブレイク時、外に煙草を吸いに行ったら、ドレッドヘアで全身墨だらけのクラスメートも煙草を吸いにきており、2人して「メルヴィンズ超クール」とかアタマワルソウな会話を満喫する。なんちゃらかんちゃら(名前わすれた)という「スローでヘヴィでインテンス」なバンドのCDを今度貸してもらうことになった。
  • ゼミ終了後、起きてからスニッカーズしか食ってなかったのでさすがに腹が減っており、学食に直行。手軽にバーガーを注文し、会計を済ませて席に着くと、ヤンキーどもが箸で何か食っており、「おれもそれにすりゃよかった」と、その「何か」は皆目分からないままちょっと後悔。
PR
この記事にコメントする
お名前
メールアドレス
URL
コメント
「アタマワルソウナ会話」ってステキ。
この前、翻訳の仕事している人が言ってたんだけど、ブッシュが来日した時、宇多田ひかるが、「コロンビア大学で勉強しているんですよね?」と彼に聞かれた際、「ヤ〜」と答えたので驚いたって。
まあ、ブッシュも演説の原稿の「フリ仮名事件」があるからどっちもどっちだけど。母国語以外の言葉のTPOって難しそうね。
Sita 2007/10/12(Fri)12:49:00 編集
いいでしょ? しかも、ついさっきまでおたがい教室で、黒板に論理記号とかぶちまけながら、「このことから考えるとやっぱり存在論的なコミットとしては……」とか口角泡を飛ばしていたというところも、ステキさを加速させます。

で、英語、というか、日本語以外の言語でのポライトネスの調整、ってのは、むずかしいねえ。まあ、英語ってのはそもそも、それほどポライトネスにうるさい言語ではあらねど、とはいえ、まったくそうした側面がないわけではなく、外人としては悩ませられます。一回、世間話ついでに先生に聞いてみたら、「あんま気にしなくてもいいんじゃない? 相手もネイティヴじゃないことぐらい分かってるわけだし」と言っておりました。だから、そういう些末なことを気にするよりは、言いたいことをちゃんと言えるよう、気を配るべきかと。
はやし 2007/10/13(Sat)13:18:00 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
02 2017/03 04
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 15 16 17 18
19 20 22 23 24
27 28 29 30 31
最新トラックバック
メール
ブログ作成者(はやし)に直接訴えたいことがある、という場合は、下のアドレスにメールをどうぞ。

thayashi#ucalgary.ca
(#を@に置換してください)

ブログ内検索
Google
WWW を検索 このブログ内を検索

はやしのブログ内で紹介された
 書籍の検索はこちら
 音盤の検索はこちら
ランダムおすすめ
(忍者ブログに引越してから、うまくうごかなくなってしまいました。いつか、直します)
Randombook
このブログで紹介したことのある本をランダム表示。
Randomusic
このブログで紹介したことのある音をランダム表示。
自分がらみのリンク
はやしのブログ書籍一覧
このブログで言及された書籍の一覧。
はやしのブログ音盤一覧
このブログで言及された音盤の一覧。
最近のおすすめ本
最近のおすすめ音

Copyright © [ はやしのブログ ]
No right reserved except those which belong to someone else.
Special Template : 忍者ブログ de テンプレート and ブログアクセスアップ
Special Thanks : 忍者ブログ
Commercial message : [PR]