パリ症候群 [雑]

内田の研究室経由で知った。今日の朝日の朝刊に載っていた記事らしい。元ネタはリベラシオン。

で、「パリ症候群」とは何ぞや、というと、希望を抱いてパリに留学したはいいけど、何やかんやに適応できずに陥っちゃう鬱病みたいなもん、らしい（「パリ」限定なのかね？）。以下、朝日の記事を内田の研究室より孫引き。

診察者の７３％は女性で、２０代、３０代が突出する。バブル経済期には、仕送りは多いが、学習意欲が低い女性が大挙留学し、言葉の壁に跳ね返される例が相次いだ。いま危ないのは転職志望の女性たちだ。仏語を身につけ、服飾や旅行、メディア関係の『パリらしい』仕事をしたい。そんな夢想を抱いた人たちがこの街に来て打ちひしがれる。

（強調ははやしによる）

「学習意欲が低い」って、そんなやつ留学すんなよなあ。そりゃ打ちひしがれもするよ、って感じだけど、さらに、彼女たちが主に訴えることってのが、

「フランス人たちは私のフランス語を笑っている……」

「私はフランス人から好かれていない……」

「フランス人にバカにされているような気がする……」

つーことらしいんだけど、「気がする」って、いや、ほんとにバカにされてんじゃないのか？

ところで、サンタンヌ病院の人がコメント寄せてるんだけど、サンタンヌってラカンがいたとこだよね？　あと、アルトーも入院してたことがあるはずで、そんなとこの人がコメント寄せてるってことは、「パリ症候群」に罹った人がサンタンヌに来院しているってことで、てことは、症状もほんとに「重篤」ってことか。