『マルチチュード』が出るよ。 [本]

みなさん、先刻ご承知かもしれませんが、ネグリ＆ハートの『マルチチュード』の翻訳がやっとこさ出ます。しかも、お値段1,323円（ただし、上下巻2分冊。でも、下巻も同じ値付けだから、両方でも2,600円ちょぼちょぼ）。んでもって、版元が、な、何と、NHK。

で、訳は幾島幸子さんって人がやってるんだけど、この人の今までの仕事、何だか微妙な感じなんだよねえ……。まあ、訳したラインナップが微妙、ってだけで、その訳業の如何ってのは全然知らないからあれなんだけど……でも、やや多少、「大丈夫なんだろうか」と思わないでもない。

そういや、今月号の『現代思想』も「マルチチュード」特集とのことだけど、合わせたのかな？