届いた本 [本]

シータさんがブログでウィトカウアーの『アレゴリーとシンボル』を紹介していて、「ああ、おれもこの本は気になっていて、読もう読もうと思っていたんだ」と思うも、翻訳はとっくに品切れ、しかも古書価はプレミアが付いて12,000円という高値。こうなったら仕方がない、というか、最初っから「原本のほうが翻訳より安かろう」という貧乏人根性をいだいていたので洋書検索をかけると、原書は運良く在庫あり。

どうせだから、というわけではないのだけど、マリオ・プラーツも、とくに『官能の庭』が読みたいなあ、とかねてより思っていたので検索をかけると、古書価最安値4,700円、英訳は存在せず、ということで、それは見送り。かわりに、チョーサー、マキャベリ、シェイクスピア、ベン・ジョンソン、ジョン・ダン、リチャード・クラショーなどの「うーん、正直あんま読んだことないねえ！」という人たちを扱ったエッセイ集The Flaming Heart が700円ほどの破格値で放出されていたのでこれも保護。

そういう、もろ「高山ライン」な本が、今日アマゾンより届きました。